Alexander Delphinov
präsentiert seine deutschen Bücher
Seit Jahren gehört der Dichter, Prosaist und Spoken-Word-Artist Alexander Delphinov zu den wichtigsten zeitgenössischen, russischsprachigen Poeten. 1971 in Moskau geboren, lebt er seit 2001 in Deutschland. 2009 gründet er in Berlin den unabhängigen Kulturcluster PANDA platforma mit. 15 Bücher sind bereits von ihm auf Russisch erschienen. Vor kurzem wurden endlich zwei Bücher auf Deutsch veröffentlicht: „Der verborgene Fluss” und „Smirnovs Ausnahmefall”. Aus beiden Büchern trägt Delphinov an diesem Abend Auszüge vor.
Nach der Lesung hoffen wir auf eine Diskussion über moderne Literatur und die translinguale Kultur. Fragen (und Antworten) aus dem Publikum sind jederzeit willkommen.
http://delphinov.net
Alexander Delphinov
präsentiert seine deutschen Bücher
Freitag, 23. Mai 2025, 20 Uhr
(Einlass ab 19:30 Uhr)
Eintritt frei. Spenden sind wie immer willkommen.

Weitere Infos zu den Büchern:
Der verborgene Fluss
Tweeback Verlag (2023)
Von Kapitel zu Kapitel werden die Leser:innen in einen Mikrokosmos einbezogen, der exemplarisch die Gesellschaft der späten Sowjetunion schildert. Dieselben Figuren kehren in wechselnden Konstellationen immer wieder, so dass dieser Reigen insgesamt romanhafte Züge annimmt: realistisch, surrealistisch, magisch realistisch, mit phantastischen Zügen, abwechslungsreich wie das Leben selbst.
https://tweeback.com/katalog/verborgene-fluss
Smirnovs Ausnahmefall
hochroth Berlin (2024)
Vieles dreht sich darin um die autofiktionale Figur Smirnov: seine von Gewalterlebnissen gezeichnete Kindheit in der späten Sowjetunion, sein Leben mit psychiatrischen Diagnosen, sein ironisch gebrochener Umgang mit Identitätsfragen. Doch es sind auch viele anderen Stimmen zu hören – der Putinversteher Michael schwärmt von »geilen Bars« in St. Petersburg, ein prophetischer Taxifahrer sieht die Welt in Flammen aufgehen, ein grotesker Chor von Besuchern des Rossija-Supermarkts tritt ein.
https://www.hochroth.de/8835/alexander-delphinov-smirnovs-ausnahmefall/